-
Noms de villes en wallon et picard
En picard :
Abbeville / Adville
Albert (anciennement Encre, nom de la rivière qui la traverse) / Inke ou Albètte
Amiens / Anmien
Armentières / Armintîre
Arras / Aro
Avesnes-sur-Helpe / Avinne-su-Helpe
Béthune / Betheune ou Béthinne
Bohain-in-Vermandois / Bohain-in-Vérmindos
Boulogne / Boulonne
Bruay-la-Buissière / Brouay-l'Bussière
Calais / Calé
Cambrai / Kimbré
Cateau-Cambrésis / Catiau-Kimbrésis
Charleroi / Carleroé
Comines / Cômâne
Compiègne / Compiène
Douai / Doué
Doullens / Dourlin
Dunkerque / Dunkèque
Le Portel / L’Porté
Le Quesnoy / Tchénoy ou Tchénoè
Le Touquet / Ech Toutchet
Leuze-en-Hainaut / Leûze-in-Hénau
Liévin / Lévin
Moreuil / Moreul ou Moéreul
Mons / Mon
Montdidier / Montdidji
Montreuil-sur-Mer / Montreu
Noyon / Noéyon
Roye / Roé
Saint-Omer / Saint-Omé
Saint-Pol-sur-Mer / Saint-Po-dsu-Mér
Saint-Pol-sur-Ternoise §/ Saint-Po-su-Térnoèse
Saint-Quentin / Saint-Quintin
Saint-Riquier / Saint-Ritchier
Tourcoing / Tourco, ou Tourtchuin
Tournai / Tournè ou Tornè
Valenciennes / Valinchiéne
Warneton / VarnetånEn wallon :
Charleroi / Chârlèrwè
Courcelles / Coûrcèle
Gembloux / Djiblou
Jemeppe-sur-Meuse / Gnmèpe
Huy / Hu
Monceau-sur-Sambre / Au Moncha
Namur / Nameur
Trazegnies / Trèjnî
-
Commentaires