• Guetteur (un)

    Guetteur du beffroi d'Aire[géteur]

    n.m.

    Étymologie : de guetter, de l'ancien bas francique *wahtôn « surveiller » (cf. ancien haut allemand wahten « faire le guet », moyen néerlandais wachten « surveiller »), dérivés de *wahta (v. guette).

     

    Homme chargé de la surveillance des abords de la ville pour prévenir des incendies, attaques, troupes armées s'approchant, cortèges princiers arrivant. Il a à sa disposition une trompe pour alerter les habitants et est chargé de crier les heures par une formule particulière comme, à Bergues : "il est X heures, priez pour les trépassés", ou à Cambrai jusqu'en 1936 : "Cambrésiens, dormez en paix, le Gallus veille".

    Le guetteur devait se confesser et communier avant de prendre la garde.

    A Armentières, la girouette était la fée mélusine, la patronne des guetteurs. 

    En néerlandais : Torenwachter ou Wachter