France, Belgique, Pays-Bas & villes de la Hanse

L'Illustration 22 octobre 1932

10 Avril 2007, 20:44pm

Publié par Guil1

L'inauguration du plus beau beffroi d'Europe à Lille

Elles ont été grandioses et d'un caractère très émouvant, les fêtes organisées dans la capitale des Flandres, samedi et dimanche derniers, à l'occasion de l'inauguration de son nouveau et magnifique beffroi. Grandioses, car y ont participé les trois musiques les plus célèbres du monde : notre musique de la garde républicaine, celle des guides belges et celles des grenadiers de la garde anglaise. Emouvantes, car la cérémonie inaugurale était toute une évocation : elle célébrait la résurrection d'une grande ville française relevée enfin de ses ruines de la guerre ; elle était pour elle, aussi, le prétexte d'une manifestation de sympathique reconnaissance envers nos alliés belges et anglais.
Ce fut une fête très populaire et très réussie, qui mit toute une population en liesse. L'art y eut d'ailleurs sa large part. Les auditions données par les trois célèbres musiques furent très appréciées des dilettantes et des milliers d'amateurs de T.S.F. qui furent aux écoutes.
Que dire de la partie "spectaculaire" qui avait amené dans Lille une foule évaluée à cent mille personnes, un avion anglais avec des journalistes d'outre-Manche, une armée de cinéastes et de photographe ? Des cortèges, des réceptions, des retraites aux flambeaux, des concerts publics provoquèrent la joie populaire.
Le beffroi de Lille fut, le soir, brillamment illuminé et, pour la première fois, on vit son phare éclairer la grande métropole du Nord. -- P.B.

L'Illustration N°4677 -- 90e année - 22 octobre 1932

Voir les commentaires

…

Ieper (Ypres) - U

5 Avril 2007, 22:34pm

Publié par Guil1

Charte communale acquise en 1170, par le Comte de Flandres Philippe d'Alsace, dit Philippe de Lorraine (v. 1143-1191). En 1116, Ypres obtient la suppression du duel judiciaire.
édification par la charte (un premier beffroi en bois est mentionné pour la première fois en 1173 ; les premières cloches communales étaient dans la Cathédrale Saint-Martin (Sint-Maartenskerk / Domkerk)
construit en :

1250 à 1304 : construction du beffroi et de l'aile droite

1376 à 1378 : construction de l'aile gauche
XVe siècle : le conseil s'installe dans la châtellenie

1619 à 1622 : construction du Nieuwerck (Hôtel de Ville actuel)

architecte de la reconstruction (1934-1958) : J. Coomans (jusqu'à sa mort en 1937) et P. A. Pauwels (jusqu'en 1967)
style : gothique aux influences romanes
hauteur : 70 mètres - ?? marches / 3 étages :

1e : trésorerie (charte et joyaux de la ville) et salle de réunion pour les échevins ;

2e : salle d'armes (bannières et armes) et anciennement la prison ;

3e : maison du carillonneur et tour de guet.

lieu : Grote Markt 34, Ieper (West Vlaanderen)
sur Halles aux draps de 132m de long (1376-1378, pour l'aile gauche). Entre 1619 et 1622 on construisit, contre la façade ouest, un gracieux bâtiment Renaissance appelé "Nieuwerck" (anciennement la chapelle privée des échevins, selon G.H.Dumont, "Beffrois et Hôtel de ville de Belgique"). La municipalité siégeait dans une des ailes de la Halle. Cet immeuble possède une belle galerie et est actuellement utilisé comme Hôtel de Ville et comme bureau de tourisme.
renferme :

anciennement : le trésor communal jusqu'au XVIe siècle et salle de réunion, salle d'armes, cloches, et chambre du guetteur

actuellement : Musée sur la Guerre 14-18 In Flanders Fields" du nom du poème écrit par le physicien Lieutenant-Colonel d'origine canadienne, John McCrae, le 3 mai 1915.

visitable : 7,50 pour le musée. Horaire du musée : avril à sept., tous les jours de 10h à 18h et d'oct. à mars, du mardi au dimanche de 10h à 17h. Carillon accessible aux visiteurs.
inscrit : en 1999 sur la Liste du patrimoine mondial de l'UNSCO

le 10.02.1940 à la Commission royale des monuments et sites de Belgique

girouettes : dragon au sommet du beffroi (original de 1692 restauré) ; 8 aigles entourent le toit en lanterne ; sur les Halles, sur le coin de l'aile Ouest le "torenwachter" (guetteur), sur le coin de l'aile Est le "stadsnar" (le bouffon), et derrière le géant Goliath
cloches : 49 cloches
carillon (mélodies) : carillonneur actuel : Ludo Geloen

En 1609, Augustin de Saint-Pierre, le carillonneur du beffroi perçoit un salaire de 312 livres par an de la commune (somme importante à l'époque).

concert donné de juin à septembre le samedi en début d'après-midi (de 11h à 12h) et le dimanche soir (concert d'été de 16 à 17h). On peut se procurer une brochure à l'Office de tourisme.

fortification de la ville par Vauban
anecdote :

En 1361, on lança du beffroi, le haut bailli, lors des révoltes des gens de métier contre les échevins (cf. comme à Bruges en 1302)

Au Moyen Âge et jusqu'en 1817, on lançait de vrais chats. En 1938, on reprit la tradition avec des chats en peluche), plusieurs explications sont données : soit pour chasser l'esprit malin et les sorcières, soit pour se débarrasser des chats qui restaient dans la laine entreposée dans les halles.

Philippe VI de Valois détruit la cloche privilégiée du beffroi d'Ypres en 1328 (les milices de la ville avaient combattu contre lui).

Le comte Baudouin IX de Flandres et sa femme Marie de Champagne apparaissent sur la tour du beffroi. La légende raconte que ces derniers posèrent la première pierre en 1200.

Le Roi Albert I et Elisabeth apparaissent également sur le beffroi, ayant inauguré la reconstruction de la ville en 1934 (jusqu'en 1952), financée par l'Allemagne (132 milliards de marks-or devront être versés aux pays alliés, Hitler met fin au devoir de réparation en 1933), l'Etat belge et les particuliers. On pensa un moment laisser les ruines en l'état en guise de mémorial, finalement la Porte de Menin fut construite pour endosser cette fonction. Le Traité de Versailles accorde à la Belgique les Cantons de l'Est, et une partie des colonies prussiennes (Ruanda-Urundi). La République de Weimar n'aura versé que 36 milliards de marks-or et les vaches, chevaux, cochons, moutons, etc. "normaux et non-malades en plus du charbon" dont le nombre est précisé dans le texte de l'excessif Traité de Versailles

En 1800, Paul-François Barbault-Royer dans son Voyage dans les pays du Nord, de la Lys, de l'Escaut, etc. nous dit que la Halle est un "édifice colossal, le plus beau, le plus vaste, le plus commode qui existe en ce genre peut-être dans toute l'Europe". Il avoue n'avoir "vu peu de bâtimens gothiques d'une conception aussi sublime et d'une conservation aussi surprenante". (p.136)

statut de ville par le roi acquis en 1825

Carnaval : lancer de chats en peluches de la salle d'armes, lors de la Fête des Chats (Kattenstoet) qui a lieu tous les 3 ans le deuxième dimanche de mai