Eklablog Tous les blogs Top blogs Lifestyle
Suivre ce blog Administration + Créer mon blog
MENU
Tous les blogs Top blogs Lifestyle Tous les blogs Lifestyle
Recherche
+ Créer mon blog Suivre ce blog Administration
Partager
…

Géant (un), géante (une)

23 Décembre 2014, 19:01pm

| 

Publié par Guil1

[jéan], [jéante]

Géant de Tournai n.m. et n. f.
En Belgique, et dans le Nord de la France, principalement, personnage folklorique inspiré de Goliath.

Ils ont une armature d'osier et sont déplacés sur roulettes ou sur porteurs.

Sortis à l'origine lors de processions religieuses, on les sort aujourd'hui lors des carnavals.

Ils représentent une région, une ville ou un quartier. Le carillon joue le Reuzelide (chant du géant), à Bergues. Celui d'Hazebrouck est un Roland.

En néerlandais : Reus

Voir la page qui les concerne.

Voir les commentaires

…

Belvédère (un)

23 Décembre 2014, 19:01pm

| 

Publié par Guil1

belvédère du beffroi de La Gorgue [bélvédèr]

n.m.

Étymologie : de l'italien belvedere, composé de l'adjectif bel « beau » et du verbe vedere « voir ».

 

Galerie au sommet d'un édifice servant au guetteur pour effectuer sa ronde.

Voir les commentaires

…

Poivrière (une)

23 Décembre 2014, 19:01pm

| 

Publié par Guil1

poivrières du beffroi de Douai [pwavryèr]

Petite tourelle à toit conique.

 

 

Ici, les échaugettes à poivrières du beffroi de Douai, après la Première Guerre mondiale : celle de gauche, sur la photo, manque.

 

poivrières et flèche du beffroi de Rue

Voir les commentaires

…

Arcature (une)

23 Décembre 2014, 19:01pm

| 

Publié par Guil1

arcatures du beffroi de Bruges

[arkatur]

n.f.

 

Série d'arcades de petite dimension, destinées à décorer les parties lisses des murs sous les appuis des fenêtres ou les corniches.

Voir les commentaires

…

Abat-son (un)

23 Décembre 2014, 19:01pm

| 

Publié par Guil1

abats-sons et horloge du beffroi de Gembloux

 

 

[abason]

n.m.

Lame inclinée vers le bas pour renvoyer le son des cloches vers le pied de la tour.

pluriel : des abat-sons ou traditionnellement des abat-son (invariable).

Voir les commentaires

…

Lucarne (une)

23 Décembre 2014, 19:01pm

| 

Publié par Guil1

lucarnes du beffroi de Gand et de Furnes

[lukarn]

n.f.

Étymologie : de l'ancien bas francique *lukinna « ouverture pratiquée dans le toit d'une maison », dérivé en -inna de *luk « idem, hublot », que l'on suppose d'après le néerlandais luik « trappe ; contrevent ; volet, ... » (déjà luke « moyen de fermeture » en moyen néerlandais) ; moyen bas allemand lūke « lucarne, hublot » ; allemand Luke « id. ».
Le maintien du -k- en français révèle que le mot y a été introduit assez tard. Lucanne encore attesté jusqu'au milieu du XVe s. (et encore vivant de nos jours dans certains dialecte) a été évincé par la forme altérée lucarne due à un croisement avec les représentants français du latin lucerna « lampe » (« lucarne » en latin médiéval), en particulier l'ancien substantif luiserne « flambeau, lumière » (v. luzerne).

 

Petite fenêtre dans la flèche d'un édifice.

Voir les commentaires

…

Lanterne (une)

23 Décembre 2014, 19:01pm

| 

Publié par Guil1

lanterne du beffroi de Liévin

[lantern]

n.f.

Étymologie : du latin lanterna « lanterne », emprunté au grec λαμπτηρ.

 

 

Petite tour ajouré terminant un dôme ou une flèche.

Voir les commentaires

…

Clocheton (un)

23 Décembre 2014, 19:01pm

| 

Publié par Guil1

clocheton du beffroi de la Nouvelle Bourse de Lille

 

 

[klocheton]

n.m.

Petite flèche terminant les échauguettes d'une tour.

 

Voir les commentaires

…

Flèche (une)

23 Décembre 2014, 19:01pm

| 

Publié par Guil1

flèche du beffroi de Charleroi [flèch]

n.f.

Étymologie : probablement du francique *fliukka « flèche, trait », forme restituée d'après le moyen néerlandais vlieke « penne, rémige ; arme de trait » et de l'ancien bas allemand fliuca « arme de trait ».
D'après Falk-Torp (s.v. flitsbue) le substantif *fliukka lui-même dérivé d'un ancien verbe germanique *fleukkon, de *fleugnôn « voler », serait apparenté à l'ancien haut allemand flucki « arme de trait ».

flèche du beffroi d'Armentières

 

 

Le mot flèche, désignant d'abord la tige de la flèche puis, par synecdoque, l'arme elle-même, a évincé son ancien concurrent saiete, saete « flèche » d'usage courant en ancien français (milieu du XIIe siècle) mais dont nous n'avons plus trace que dans les mots savants sagette, sagittaire, sagittal et sagitté, empruntés au latin.

Partie pyramidale ou conique terminant une tour (ou un clocher d'église).

Voir les commentaires

…

Carillon (un)

23 Décembre 2014, 19:01pm

| 

Publié par Guil1

carillon[kariyon]

n.m.

Étymologie : du latin vulgaire *quadrinionem, altération, d'après les mots commençant par quadri-, du bas latin quaternio attesté dans la Vulgate pour désigner un groupe de quatre soldats puis au Ve siècle un cahier de quatre feuillets ; de là un ensemble en forme de carré ou formé de quatre objets.

 

 

A l'origine, quatre cloches, appelé quadrillon d'où carillon. Ensemble de cloches de différentes tailles pouvant jouer les ritournelles indiquant le moment de l'heure.

La salle du carillon n'était accessible qu'au carillonneur et au guetteur.

D'abord frappé au maillet, puis vint l'invention du clavier à coups de poing au XVIe siècle.

 

En néerlandais : Beiaard ou Carillon

 

Plaque de l'inauguration du carillon de Menin

 

cloches du carillon du beffroi de Tournai

 

 

 

 

 

 

cloches du carillon du beffroi de Tournai

Voir les commentaires

<< < 300 301 302 303 304 305 306 307 308 309 310 320 330 340 350 360 370 380 390 400 500 600 700 > >>

Suivez-moi

Archives

Liens